31 Lolo bevallja, hogy sosem volt tábronok. Franco úgy érzi, soha nem lehetnének boldogok Oliviával, így eldönti, hogy kiveri a lányt a fejéből. Bernardo Francotól kér segítséget Olivia visszahódítására. Megérkezik Max anyja, aki épp a fürdőben van, mikor Flor betoppan, hogy veszekedjen egy kicsit Maximoval, amiér az nem foglalkozik a gyerekekkel. Flor hiszi, hogy Max szeretője.   32 Flor bocsánatot kér Annától (Max anyja). Max kitalálja, hogy Flor a barátnője. A lány belemegy a játékba, sőt, még élvezi is. Franco éjjel kimegy a partra, Olivia követi. Elmondja, hogy érez iránta valamit. Franco nagyon tartózkodóan viselkedik, így a lány azt hiszi, Franco nem szereti őt. Mindenki összegyűlik az étkezőben (Anna, Flor, Lolo, Max, Delfi, Evaristo, Greta, Malala és Boni), hogy megtudják, mennyit kap Malala az örökségből. Lorenzo elővesz egy fém táskát, és leteszi az asztalra. Mikor kinyitja, látják, hogy üres.   33 Malala meg van veszve, amiért üres a táska, Flort vádolja meg a pénz eltüntetésével. Max közbelép, elrendeli a ház teljes átkutatását. Martin egy idősebb csajjal edz, de neki Fraco tetszik. Olivia újra összejön Bernardoval, Franco nagyon szenved emiatt. Elmennek sátorozni, Olivia beleesik egy gödörbe és eszméletét veszti. Franco megkeresi és megmenti. Kiderül, hogy Malala örökségét Anna lopta el.   34 Bata, Nico, Franco és Facha békésen sétálgatnak és dumálnak a raktár előtt, mikor megjelenik egy fehér kisbusz, fekete maffiózók szállnak ki belőle. Batát és Francot bezárják, Fachát és Nicot pedig halállal fenyegetik, ha ezt bárkinek elmondják. Valen látja az esetet, leüti az egyik rablót hátulró, majd beszáll a kocsiba, és mielőtt a másik észrevenné, elhajt. Persze vezetni nem tud, Bata és Franco hátul vergődnek összekötözve.   35 Kiderül, hogy Max anyja csomó ékszert is elrakott. Flor védi, azt mondja, ez egy betegség, csak el kell vinni pszichiáterhez, és kész. Valen tovább száguld a kocsival. A maffiózók követik őket. Flor megcsókolja Maximot, de kiderül, hogy csak azért, mert megszállta Paloma lelke. A pszichiáter és Max közös erővel elűzik a szellemet. Franco kiesik a száguldó autóból.   36 Delfi és Max elmennek sétálni. Flor a kis szabadságot arra használja ki, hogy végre újraélesszék a bandát. Flor éppen ki akar osonni, amikor pont az ajtóban szembetalálja magát Maximoval. Nem akarja neki elmondani az együttest, ezért hazudik. Max érzi, hogy itt valami nem stimmel, ezért utána megy. Florék strandon lépnek fel, A bailar- t éneklik. Fergeteges a hangulat, azonban Flor észreveszi, hogy Max is itt van. Elkezd futni, Maximo utána. Flor felugrik egy jet- skire, Max utána.   38 Florék az uszodában vannak. Flor lába beleakad a medence aljába, majdnem megfullad. Max szájon át lélegezteti, míg végre sikerül kiszabadítania. Max bocsánatot kér, amiért megcsókolta, mondván, tudja, hogy Flor utálja őt, de nem akarta, hogy megfulladjon. Flor nagyon hálás, és elmondja, hogy nem is utálja a grófot, sőt…   39 Florék valami bárban lépnek fel a bandával.   40 Olivia összeveszik Bernardoval, majd Francoval is. A vége az lesz, hogy mindketten megsértődnek, de Olivia elesik, és mikor Franco elkapja, megcsókolja (szájrapuszi). Roberta nagyon jóban van Tiagoval. Tomi féltékeny lesz és meg akarja dobni a srácot festékkel, de Robertitát találja el. Megindul a festékcsata, és mikor bejön Domenech, ő is áldozatul esik a gyerekeknek. Lolo és Delfi újra összejönnek.